2017

扒一扒那些被翻拍成真人版的作品

这两天,《彩云国物语》决定翻拍真人版中国古装电视剧的消息引起了广大网友们的吐槽热议,大片大片的“这还能看?”“求别毁,那可是我的童年!”“终于要对经典下手了……”在这些呼声中,投资片方还坚定不移地放出了备案公示表,什么都不能抵挡。3月份开拍,还一拍就是50集。现在还没开始,就让我们期待能拍出好作品吧。现下倒不如看看那些曾经翻拍成真人版的作品,可以说还有很多成功的漫改真人剧存在。
说到真人版,就不得不提一下广受好评的《监狱学园》。作为15年的7月番,播出时就引起了一波热潮,当真是披着搞笑番的监狱日常然后公然卖肉。但是与其说大家是冲着卖肉去看的,不如说是冲着作者的脑洞去的,一些言论初看荒谬,实则想来却又如此精辟,比如后面一段关于“胸部”和“屁股”的言论堪称经典。它讲述了历史悠久的住宿制女子高中私立八光学园突然开始变成男女合校,5名男生藤野清志、诸葛岳人、若本真吾、根津让二、安堂丽治有幸进入这所女子高中开始学习生涯,却因偷窥女浴室而被关进监狱改造的故事。

动画截止到表学生会被搬倒,几人出狱,漫画还在继续。真人版与动画同步,由井口升担任导演,其以专拍暴力血腥片闻名,对这种级别的黄暴动漫更是轻车熟路。在剧情上完全还原,人物角色甄选演员时也是恰到好处。其中胸部伟岸的副会长本间芽衣子找来了I罩杯女星護あさな出演,剧情人物的还原度相当高,来看看对比图。

其中,身为主人公的几位男生,分别将由中川大志(藤野清志)、柄本时生(诸葛岳人)、矢野圣人(若本真吾)、坂本祐介(安堂丽治)等人饰演,而里学生会方面,里学生会的学生会长栗园万里,将由山崎紘菜饰演。书记绿川花由森川葵饰演。另外,里学生会会长的妹妹栗原千代,横山光子的表姐横山杏子和学园的理事长,将分别由武田玲奈、新木优子和高岛政宏饰演。
《监狱学园》可以说是笑点不断,耻度很大,对这些小鲜肉级的演员来说是一大挑战,原作中各种激情、颜艺、羞耻的片段镜头十分之多,要以一个绅士的自觉演出一股自豪感还是挺不容易的,这就到了体现一个演员的自我素养的时候,不断挑战自己的底线,塑造自己就是一个绅士的觉悟,写作绅士,读作hentai,外表却还要假装很娇羞。不得不说,真人版是对演技的一场考验大比拼,无论是男演员们还女演员们,毕竟原作中可是有很多镜头是如此充满了挑战!

“喂,妖妖灵吗?”(总感觉有人要报警了!)
而事实证明,这些演员们挑战得相当成功!

颜艺起来轻描淡写,放纵开来耻度惊人,丢掉节操入木三分。演员们的演技夸张得恰如其分,浑然天成毫不做作,真是让人捧腹不已,而片中也是福利不断,博得网友们阵阵欢呼。比如说:

我已经看不懂这是什么节奏了,你可以说《监狱学园》是卖肉番,是日常番,是搞笑番,是伦理番,是一部海纳百川的烧脑番。真人版算是完美演绎了原作,美中不足的可能就是饰演绿川花的森川葵离大众审美的要求还差一些,网友们总觉得如果花学姐的演员能找一个再漂亮些的就更好了。这部神剧,你看了吗?

上一篇

没鬼太郎之父就没有Fate?揭开召唤红A的魔法阵起源

下一篇

ふわふわ时间到!五周年记忆的「放课后TEATIME」~第5弹

你也可能喜欢